高中英语课那会儿,老师叫一个同学起来翻译句子,里面有汽车一词,这位同学萌萌地用了car,被老师嘲笑:都高中了还用car!要用什么啊?要用automobile !
我一拍脑门:自己平时在国内喜欢吃六分熟的牛排,换算到百分制不就是60%嘛。之前上初中的时候老师也是这么教的。于是便自信满满地对服务员说:60 percent please. 服务员依然是一愣说,Sorry, we dont have that...